Yang Yi: A Celebration of Classical Chinese Poetry and Music

Friday, October 9, 2026
5:30-6:30 PM
Filene Auditorium

The event is free and open to the public. English translations of the poems will be provided.

Sponsored by the Leslie Center for the Humanities "Innovative Chinese Curriculum Project" Venn Vision Grant
Ao Wang, Lei Yan, Shucheng Zhang (ACLS)

Yang Yi is a renowned Chinese musician and educator. In the 1990s, he emerged as a pioneer of contemporary folk music in China and was hailed as “China’s Bob Dylan.” Over the past two decades, he and his team have developed an innovative educational approach that brings together traditional poetry chanting, calligraphy, painting, and classical Chinese music. A number of their students have gone on to become accomplished artists of a younger generation.

In this performance at Dartmouth, Yang will play traditional Chinese instruments and perform works by some of China’s greatest classical poets—including Tao Qian and Su Shi—as well as ancient yuefu (Music Bureau) ballads through traditional chanting in Mandarin, Cantonese, and Hakka.

About the “Innovative Chinese Curriculum Project" Venn Vision Grant
Lei Yan, Shucheng Zhang, and Ao Wang (ASCL)
 
This collaborative project focuses on developing a culturally rich and pedagogically effective Chinese 4 curriculum specifically tailored to heritage learners, while also benefiting students with a strong interest in the cultural roots of the Chinese language. The curriculum incorporates elements of Classical Chinese as well as various forms of artistic expression, including calligraphy, poetry chanting, and music.

(Photo courtesy of the Xi’an Concert Hall)
 

 

 

Written by

Mary Fletcher